"Nada é permanente nesse mundo cruel. Nem mesmo os nossos problemas." Charles Chaplin

sexta-feira, janeiro 05, 2007

UN PARFUM DE FIN DU MONDE


Dis, m'en veut surtout pas
si ma chanson a un parfum de fin du monde.
Dis, on se reverra
un café désert sans les cafés,
les gares comment faire pour se retrouver demain
On s'endormira puisque tout sera le grand sommeil
Dis, T'en fait surtout
pas si je vois déjà
Le premier oiseau d'un après guerre
sur un fil de fer
qui s'est barbelé au coeur des années
Now that I know your ins,
that I guess my outs,
You're a part of me,
couldn't do without you.
Dis, on se reverra un café désert
sans les cafés les gares
comment faire pour se retrouver demain.
Tu m'endormiras
I may go to sleep
Je serai prêt
Hey don't you worry now
Si je vois déjà
le premier oiseau d'un après guerre
Soon there'll be a pair
lequel restera m'en veux surtout pas...


Michel Legrand (no filme " Les Uns et les Autres")
Que é geniall!!!

2 Comments:

Blogger CHIQUITA said...

Este sim é um filme difícil...gosto da parte do Bolero dançado pela Béjart Ballet!

2:09 da tarde

 
Blogger Fred said...

Sim o filme é muito dificil, principalmente perceber quem é quem ao longo do mesmo... se não o tivesse visto com a minha mãe que é "expert" e me foi explicando tudo axo que não o tinha percebido tão bem!
Mas de qualquer forma acho o filme excelente e diferente em muitos aspectos do que se costuma ver!

8:27 da tarde

 

Enviar um comentário

<< Home